The following review was written by Amanda, from "Literature in series" blog. This is not the complete text. If you wish to read the original, it's on http://www.literaturaemserie.com/2015/01/eu-li-primeiras-impressoes.html #more
This is a story inspired by "Pride and Prejudice". Fans of Jane Austen know that "First Impressions" was the original title of this classic novel, before it was officially published. LRDO already introduces us to her great ideas by choosing this particular title.
The vast majority of characters are still called the same. However, one can not read this book thinking that you'll find a faithful/modern adaptation of the classic. The author used all her talent to create her own story, using her [and my] favorite book as an inspiration.
I think I can talk about the plot without fear of spoling anything because this plot is already well known. I won't reveal anything that could jeopardize one's reading, but I will openly refer to some major aspects.
Liz is graduated in Literature from Boston University. Her parents own hotels in Brazil, with two other partners. She has three sisters: Jane, Maria and Lídia (Kitty is not present in this book). Jane went to Law School in the United States and Liz's best friend, Charlotte, also studied with them abroad.
The three decide to spend the holidays in Buzios, where are located the family's hotels. Parallel to this, two American friends are looking for a location to open a restaurant. The guy who will make the investment is called Charles and he tries to convince his friend, Fred, it will be a good deal. Along with them is Caroline, Charles' sister.
I confess that I began reading imagining I would find all the details from the original story. I figured that I'd read something faithfully translated into the twenty-first century. And to my pleasant surprise, it was not quite what happened.
Many different situations are described by Laís. The troubled relationship between the main characters is narrated quite differently, but it pleased me greatly. Although the characters' names and personalities are pretty similar to the original, Liz Benevides and Frederick Darcy are Laís' characters, not Jane Austen's.
The story has a lot in common with "Pride and Prejudice", but it has its own charm. So, I must stop here my comparisons. This work deserves undivided attention, thanks to the author's delicious way of writing.